-
1 обратный стояк
обратный стояк
(напр. системы отопления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный стояк
-
2 обратный стояк
[lang name="Russian"]трубный подъемник; стояк — pipe riser
-
3 обратный стояк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратный стояк
-
4 обратный стояк
-
5 обратный стояк
1) Engineering: return riser, vertical return (в системе отопления)2) Makarov: drop -
6 обратный стояк
-
7 обратный стояк
-
8 обратный стояк
colonne f (descendante) -
9 обратный стояк
-
10 обратный стояк
adjeng. caño de bajada -
11 обратный стояк
adj1) eng. colonne de retour, colonne de retour (системы центрального отопления), colonne descendante, colonne verticale de retour2) construct. colonne de descendante, colonne descendante (системы центрального отопления), colonne verticale de retour (системы центрального отопления) -
12 обратный стояк
adjspecial. colonna di ritorno -
13 обратный стояк
return riser, ( в системе отопления) vertical returnРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратный стояк
-
14 обратный стояк
-
15 обратный стояк
-
16 стояк
м.1) puntone m; montante m, ritto m; colonna f; antenna f2) ( в сантехнике) tubo m distributore [verticale]- газовый стояк
- стояк литниковой антенны
- обратный стояк
- стояк отопления
- стояк переплёта
- питающий стояк
- стояк строительных лесов -
17 стояк
м.1. puntone m, montante m, ritto m, colonna f, antenna f2. сан. tubo m distributore [verticale] -
18 стояк
19 С м. неод. püstik; püsttoru, vertikaaltoru; mes. püsttaru; питающий \стояк toitepüstik, обратный \стояк tagasivoolupüstik, кровельный \стояк katusepüstik, стояки строительных лесов tellingupostid -
19 стояк
-
20 return riser
Большой англо-русский и русско-английский словарь > return riser
См. также в других словарях:
обратный стояк — (напр. системы отопления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical return … Справочник технического переводчика
Водяное отопление — наиболее распространённая отопительная система, применяемая в современных жилых, общественных и промышленных зданиях; тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них Отопительные приборы. Система В. о.… … Большая советская энциклопедия
ВОДЯНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — наиболее распространённая отопит. система, применяемая в жилых, обществ. и пром. зданиях, при к рой тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них отопит. приборы. В. о. включает: водонагреватели, отопит. приборы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия